Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 755 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 755

IG II/III³ 4, 756

IG II/III³ 4, 757 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 757 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Akropolis-Südabhang
Weihinschrift
Platte
Marmor
Anfang 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

– – – – – – – – – – – – –
1ἀνέθη[κε],
     vacat 0,19
2ἐπὶ ἱερέως Αἰσχρωνίδ[ου].
3ἐπὶ ἱερέως Εὐθυδήμο[υ]
4τοῦ Ἀντικλέους ἐξ [Οἴου].
     vacat 0,058
5Σώστρατος Ἀλωπεκῆθ[εν].
     vacat 0,03
6Ἀ[σκ]ληπιόδωρος 󰁰 – – –.
     vacat 0,21
Kein Text vorhanden.
                                

- - -
1hat (dies) geweiht;
vacat 0,19
2unter dem Priester Aischronides;
3unter dem Priester Euthydemos
4S.d. Antikles aus dem Demos Oion.
vacat 0,058
5Sostratos aus dem Demos Alopeke.
vacat 0,03
6Asklepiodoros - - -.
vacat 0,21
XML-Ansicht

Konkordanz